Os Salmo 23 e Salmo 91 estão entre os textos mais amados, recitados e compartilhados por cristãos em todo o mundo. Chamados de “Salmo do Pastor” e “Salmo da Proteção”, eles carregam mensagens profundas de consolo, segurança e confiança em Deus — especialmente em momentos de angústia, medo ou incerteza.
Abaixo você encontra os dois salmos completos nas versões ARC e NVI, as traduções mais acessadas pelos leitores brasileiros.
Salmo 23 – O Senhor é o meu Pastor (Texto Completo)
Salmo 23 – Almeida Revista e Corrigida (ARC)
1 O SENHOR é o meu pastor; nada me faltará.
2 Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.
3 Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome.
4 Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.
5 Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos; unges a minha cabeça com óleo; o meu cálice transborda.
6 Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na casa do SENHOR por longos dias.
Salmo 23 – Nova Versão Internacional (NVI)
1 O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta.
2 Em verdes pastagens me faz repousar e me conduz a águas tranquilas;
3 restaura-me o vigor. Guia-me em caminhos de justiça por amor ao seu nome.
4 Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.
5 Preparas um banquete para mim à vista dos meus inimigos. Tu me honras, ungindo a minha cabeça com óleo e fazendo transbordar o meu cálice.
6 Sei que a bondade e a fidelidade me acompanharão todos os dias da minha vida, e voltarei à casa do Senhor enquanto eu viver.
Salmo 91 – O Salmo da Proteção (Texto Completo)
Salmo 91 – Almeida Revista e Corrigida (ARC)
1 Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
2 Direi do SENHOR: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.
3 Porque ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste perniciosa.
4 Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas te confiarás; a sua verdade será o teu escudo e broquel.
5 Não temerás o terror da noite, nem a seta que voa de dia,
6 nem a peste que anda na escuridão, nem a mortandade que assola ao meio-dia.
7 Mil cairão ao teu lado, e dez mil, à tua direita, mas tu não serás atingido.
8 Somente com os teus olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.
9 Porque tu, ó SENHOR, és o meu refúgio. O Altíssimo é a tua habitação.
10 Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
11 Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.
12 Eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces em alguma pedra.
13 Pisarás o leão e a cobra; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
14 Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro, porque conheceu o meu nome.
15 Ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; livrá-lo-ei e o glorificarei.
16 Fartá-lo-ei com longevidade e lhe mostrarei a minha salvação.
Salmo 91 – Nova Versão Internacional (NVI)
1 Aquele que habita no abrigo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso
2 pode dizer ao Senhor: “Tu és o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio”.
3 Pois ele o livrará do laço do caçador de aves e da peste mortal.
4 Ele o cobrirá com as suas penas, e sob as suas asas você encontrará refúgio; a fidelidade dele será o seu escudo protetor.
5 Você não temerá o pavor da noite,
nem a flecha que voa de dia,
6 nem a peste que se move sorrateira nas trevas,
nem a praga que devasta ao meio-dia.
7 Mil poderão cair ao seu lado, dez mil à sua direita, mas nada o atingirá.
8 Você simplesmente olhará, e verá o castigo dos ímpios.
9 Se você fizer do Altíssimo o seu abrigo, do Senhor o seu refúgio,
10 nenhum mal o atingirá, desgraça alguma chegará à sua tenda.
11 Porque a seus anjos ele dará ordens a seu respeito, para que o protejam em todos os seus caminhos;
12 com as mãos eles o segurarão, para que você não tropece em alguma pedra.
13 Você pisará o leão e a cobra; pisoteará o leãozinho e a serpente.
14 “Porque ele me ama, eu o resgatarei; eu o protegerei, pois conhece o meu nome.
15 Ele clamará a mim, e eu lhe responderei; estarei com ele na tribulação, eu o livrarei e o cobrirei de honra.
16 Vida longa lhe darei, e lhe mostrarei a minha salvação.”
Por que orar o Salmo 23 e o Salmo 91 diariamente?
- Salmo 23: traz paz interior, descanso emocional e a certeza de que Deus supre todas as necessidades.
- Salmo 91: é a oração bíblica mais conhecida por proteção contra perigos físicos, espirituais e emocionais.
Muitos cristãos testemunham livramentos, cura e paz ao recitar esses textos com fé.
Conclusão
Guarde estes salmos no seu coração.
Leia, declare e compartilhe com quem precisa de esperança hoje.
Que o Senhor seja o seu Pastor e o seu Escudo todos os dias!
Amém. ✨
Veja também
3 Formas Fáceis de Ganhar no Mínimo 3 Mil Reais como Afiliado Hotmart: Guia para Ganhar Dinheiro na Internet
Provérbios 31:13 – Explicação em Hebraico
Os Falsos Profetas: Como Identificá-los à Luz da Bíblia
Thiago Lobos: Como Ele Tem Ajudado Cristãos a Terem Independência Financeira com a Hotmart
Reflexão: Tira as Sandálias dos Teus Pés
Como Fazer um Esboço de Pregação: Guia Completo para Iniciantes