Por reflexaorafh, 08 de outubro de 2025 – Bem-vindo à primeira lição de “Inglês para Cristãos”, um guia prático para aprender inglês com a Bíblia, ideal para quem quer crescer na fé e no idioma! Hoje, focaremos no tema paz e confiança em Deus, explorando palavras-chave como peace (paz), trust (confiança) e strength (força). Esta lição é perfeita para iniciantes, missionários ou qualquer cristão que deseja estudar a Palavra em inglês. Vamos usar versículos bíblicos, reflexões e desafios práticos para tornar o aprendizado espiritual e funcional. Como diz Filipenses 4:13: I can do all things through Christ who strengthens me (Tudo posso naquele que me fortalece). Vamos começar?
🕊️ Lição 1 – Vocabulário Bíblico: Paz e Confiança
Vocabulário
- Peace → Paz
- Trust → Confiança
- Strength → Força
Versículo Bíblico
“Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.”
(João 14:27, NIV)
Tradução: Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
Reflexão
Jesus nos oferece uma paz que transcende as circunstâncias – não é apenas a ausência de conflitos, mas uma calma profunda que vem de confiar (trust) em Deus. A palavra peace aparece mais de 400 vezes na Bíblia (KJV), refletindo o coração do Evangelho. Já strength nos lembra que Deus é nossa força em tempos difíceis, como em Isaías 40:31: Those who hope in the Lord will renew their strength. Este vocabulário é essencial para cristãos que querem orar, louvar ou testemunhar em inglês.
Desafio
Escreva sua própria oração em inglês usando as três palavras (peace, trust, strength). Exemplo:
Lord, fill my heart with Your peace, teach me to trust in Your plans, and give me strength to follow You.
Traduza sua oração para o português e compartilhe com um amigo ou em um grupo cristão!
✝️ Exemplo 1 – Palavra: TRUST (Confiança)
Versículo: “Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding.” (Provérbios 3:5, NIV)
Tradução: Confie no Senhor de todo o seu coração e não se apoie em seu próprio entendimento.
Explicação: Trust vai além de acreditar – é entregar-se completamente a Deus, mesmo sem ver o caminho. Na Bíblia, está ligado à fé ativa, como Abraão confiou em Deus ao deixar sua terra (Gênesis 12). É uma palavra poderosa para missões e devocionais.
Prática: Escreva 3 frases com trust:
- I trust in God’s perfect timing.
- Trust in Jesus brings true peace.
- My trust grows stronger every day.
Pergunta para Reflexão: Em que área da sua vida você precisa confiar mais em Deus?
💪 Exemplo 2 – Palavra: STRENGTH (Força)
Versículo: “The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me.” (Salmos 28:7, NIV)
Tradução: O Senhor é a minha força e o meu escudo; nele confia o meu coração, e dele recebo ajuda.
Explicação: Strength na Bíblia não é apenas força física, mas a capacitação espiritual que Deus dá para enfrentarmos desafios. É usada em hinos como “A Mighty Fortress Is Our God” e em versículos que inspiram perseverança.
Prática: Repita: God’s strength is my foundation.
Pense: Como Deus te fortaleceu em um momento difícil? Escreva uma frase com strength:
Exemplo: With God’s strength, I can overcome any trial.
🕊️ Frases Curtas para Posts e Devocionais
Use estas frases em redes sociais (#InglêsParaCristãos), devocionais ou cultos. São simples, bíblicas e perfeitas para engajar!
| 🇺🇸 Inglês | 🇧🇷 Português | 📖 Versículo |
|---|---|---|
| God’s peace surpasses all understanding. | A paz de Deus excede todo entendimento. | Filipenses 4:7 |
| Trust in God, and He will guide you. | Confie em Deus, e Ele te guiará. | Provérbios 3:6 |
| The Lord is my strength every day. | O Senhor é minha força todos os dias. | Salmos 28:7 |
| Peace comes from Jesus alone. | A paz vem somente de Jesus. | João 16:33 |
| Build your life on God’s strength. | Construa sua vida na força de Deus. | Isaías 40:31 |
Conclusão: Paz, Confiança e Força no Aprendizado
Com esta lição, você deu o primeiro passo para dominar o inglês com a Bíblia. Pratique peace, trust e strength em suas orações e conversas, e compartilhe este artigo para inspirar outros cristãos. Como diz Salmos 29:11: The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace. Que Deus te abençoe nessa jornada – Keep the faith! 😊